Od bankruta do krezusa – galaktyczna droga Realu w XXI wieku